Synopsis
V Slovenijo se ljudje priseljujejo e od nekdaj, sodobni as pa je glede tega e posebej pester. Vsak torek predstavljamo novega prileka, priseljenko ali migranta, ki so jih v Slovenijo prinesli ljubezen, poslovne prilonosti, stiske ali tudij, ter se z njimi pogovarjamo o ivljenju v Sloveniji in med Slovenci ter odkrivali, kako je vse, kar je slovenskega, videti skozi oi drugih.
Episodes
-
Syed Amjad, Indija
11/11/2025 Duration: 10minSyed Amjad prihaja iz Indije, države z največ prebivalci na svetu. V Ljubljano je pred devetimi meseci prišel zaradi magistrskega študija na področju turizma. Njegova velika želja je, da bi nekoč postal lastnik indijske restavracije. Pravi, da se je v Sloveniji dobro znašel, in da je presenečen nad tem, da pri učenju slovenščine nima večjih težav.
-
Xialei Zhan, Kitajska
04/11/2025 Duration: 10minV tokratni oddaji Drugi pogled predstavljamo zgodbo, ki povezuje korenine na Kitajskem, življenje v Sloveniji in strast do kulinarike. Nataša Rašl Šoster se je odpeljala v azijsko restavracijo Tao na Hudinji v Celju, v kateri se srečata kulinarika vzhoda in slovenska gostoljubnost. Njen sogovornik, lastnik restavracije, se je k nam preselil pred več kot dvajsetimi leti.
-
Natallia Filipova in Vitali Filipov, Belorusija
28/10/2025 Duration: 11minV Novi Gorici sta svoj novi dom našla Vitali Filipov in Natallia Filipova. Najprej je na Primorsko prišel Vitali, nato mu je sledila žena s hčerkama. Zakaj sta izbrala ravno severno Primorsko, kako so ju (tam) sprejeli in še marsikaj zanimivega sta mi simpatična Belorusa povedala Darji Pograjc.
-
Angelie Korenjak, Filipini
21/10/2025 Duration: 08minTokrat se v Drugem pogledu odpravljamo v državo, ki ima skoraj 110 milijonov prebivalcev in se tako uvršča med najbolj naseljene na svetu ‒ na Filipine. Iz te države namreč prihaja Angelie Korenjak, ki je v Slovenijo prišla zaradi ljubezni. Lani Furlan je povedala, kaj najbolj pogreša in kako ji gre slovenščina.
-
Selda Sukaj, Albanija
14/10/2025 Duration: 09minSelda Sukaj, po izobrazbi politologinja, na Ljudski univerzi Celje dela na področju medkulturnega dialoga. V Celju živi že 13 let, njen domači kraj je albanski Drač. Albanska skupnost je sicer v Sloveniji ena največjih, glede na število prebivalcev. Kljub temu albansko kulturo razmeroma slabo poznamo. Nekaj prepričanj o Albancih se bomo lotili tudi v oddaji, ki sledi.
-
Andre Romao, Portugalska
07/10/2025 Duration: 09minS skrajnega zahoda evropske celine prihaja novi sogovornik oddaje Drugi pogled, to je Portugalec Andre Romao. Zdaj je že tri leta prebivalec Krškega, razlog za to je zelo tipičen za našo oddajo, in sicer ljubezen. Portugalec je Andreji Gradišar povedal, da se je v Sloveniji, lotil marsikaterih opravil, ki se jih v domovini prej nikoli ni, kot je denimo vrtnarjenje. Več pa bo povedal v naslednjih minutah, ko izvemo tudi, kakšen je po njegovo »pravi Slovenec« in kako daleč je sam, kar se tega opisa tiče.
-
Yenifer Castillo Canela, Dominikanska republika
30/09/2025 Duration: 10minDa bo njen novi dom v Sloveniji, se Yenifer Castillo Canela iz Dominikanske republike ni odločila sama. Da se s hčerama preselil v Slovenijo, se je odločila njena mama, ko je Yenifer štela vsega 13 let. Najprej so dom našle v Ljubljani, zdaj Yenifer s svojo družino živi v Krškem, nedaleč pa živita tudi njena mama in sestra. V najstniških letih je odločitev mame težko sprejela, danes ji je za to nadvse hvaležna.
-
Matija Perović, Črna gora
23/09/2025 Duration: 09min23-letnega Matijo Perovića je pot iz Črne gore vodila od Velike Britanije do Slovenije. V svet ga je ponesla predvsem želja po znanju. V naši državi je najprej zaključil študij biologije v Mariboru, sedaj pa končuje magisterij iz mikrobiologije v prestolnici. Kaj imajo skupnega Velika Britanija, Slovenija in Črna gora, pa izvemo v Drugem pogledu, ki ga je pripravila Kaja Čelan.
-
Rodah Nchore, Kenija
16/09/2025 Duration: 11minDrugi pogled nas tokrat odpelje v vzhodnoafriško državo Kenijo, ki ima kar nekaj sosed! V smeri urinega kazalca so to: Tanzanija, Uganda, Južni Sudan, Etiopija, Somalija, na jugovzhodu pa je sosed Kenije še tretji največji svetovni ocean: Indijski ocean. Kenijka Rodah Nchore v naslednjih minutah pove kakšno je življenje v Nairobiju, kako na značaj ljudi vpliva vreme ter zakaj se tako vztrajno in zavzeto uči slovenščine.
-
Rochel Curhalek, Filipini
09/09/2025 Duration: 09minRochel Curhalek v Ljubljani živi že 22 let. Njeno domače mesto je Manila, a zdaj se počuti bolj Slovenka kot Filipinka, pravi po več kot dveh desetletjih bivanja pri nas. V domovini je po študiju radia, televizije in oglaševanja delala kot asistentka v televizijski produkciji. Pri nas v medijskih vodah ni dobila priložnosti, zato se je preusmerila v računovodstvo. V oddaji, ki jo je pripravila Andreja Gradišar, boste izvedeli tudi, kdaj je prvič slišala za Slovenijo, kateri so po njenem mnenju največji atributi naše države ter kaj slovenskega se znajde na njenem krožniku.
-
Romina Balletti, Argentina
02/09/2025 Duration: 11minJeseni 2015 smo vam v poslušanje ponudili prvo oddajo Drugi pogled, kar pomeni, da danes z novo oddajo pričenjamo že 11. sezono. Več kot 400 sogovornikov iz več kot 100 držav ste lahko slišali do zdaj. Država, iz katere prihaja današnja sogovornica, je ena bolj zastopanih. Romina Ballettti bo namreč deseta Drugopoglednica, ki prihaja iz Argentine. Ima tudi italijanske korenine, a večji občutek domačnosti sta po bivanju na Siciliji in v Atenah s partnerjem dobila v Ljubljani. Zato zdaj že slabi dve leti bivata v Sloveniji, kjer sta si tudi ustvarila družino. Ukvarjata se s plesom, s tangom seveda. Zato bo del pogovora, ki sledi, namenjen tudi temu.
-
Anna Bogacz Udovč, Poljska
17/06/2025 Duration: 12minAnna Bogacz Udovč je Poljakinja, ki že 25 let živi v Sloveniji. K nam jo je prvič pripeljal študij menedžmenta in slovenščine, del katerega je bila seveda študijska izmenjava v Sloveniji. Za študijsko izmenjavo je izbrala Koper, izmenjavo dvakrat podaljšala, po pol leta v domovini pa se je k nam znova vrnila; takrat na študij fizioterapije. In potem je ostala. Danes z družino živi v bližini Kamnika. Z nami se bo za nekaj trenutkov v oddaji Drugi pogled vrnila v domovino, predvsem pa bomo seveda izvedeli, v čem se Poljaki in Slovenci razlikujemo.
-
Tomas Marolt, Argentina
10/06/2025 Duration: 13minTomas Marolt prihaja iz Buenos Auresa, večmilijonske argentinske prestolnice. Kljub temu se je na življenje v neprimerljivo manjših slovenskih krajih hitro privadil. Pred štirimi leti se je nogometaš iz Argentine preselil v Slovenijo. Ampak, zakaj bi se nekdo, ki išče priložnosti na tem področju, odselil iz države, ki diha in živi nogomet, ter se odločil, da bo svojo kariero razvijal v Sloveniji? Tudi to ga je v oddaji Drugi pogled vprašala Darja Pograjc.
-
Camilla Dobravc, Danska
03/06/2025 Duration: 09minCamilla Dobravc v Sloveniji živi že skoraj 16 let. Pred selitvijo v našo državo je bil njen dom v Egiptu, pred tem v Veliki Britaniji, rojena pa je na Danskem. Slišali ste jo že lahko v eni od majskih oddaj Radiosfera, ko smo govorili o njeni domovini, danes pa torej Danka pove več o svoji osebni zgodbi in tem, kaj jo je pripeljalo v Slovenijo, kjer se otroke pa vzgaja precej drugače kot na Danskem. Vse podrobneje pojasni v oddaji, ki jo je pripravila Andreja Gradišar.
-
Toba Ade-Balogun, Nigerija
27/05/2025 Duration: 16minToba Ade-Balogun nas v torkovem Drugem pogledu odpelje v afriško državo, ki meji na Benin, Niger, Čad in Kamerun, Gvinejski zaliv pa je njen izhod na morje. Iz Nigerije prihaja naš tokratni sogovornik. Kako ga je njegova življenjska pot prek študija v Veliki Britaniji pripeljala do Slovenije, pa izveste v oddaji, ki jo je pripravila Darja Pograjc.
-
Fernanda Spolaor, Brazilija
20/05/2025 Duration: 10minTokratna sogovornica oddaje Drugi pogled je iz Brazilije. Fernanda Spolaor se je v Slovenijo preselila konec leta 2019, saj je tu dobila službo. Dela, ki jo je pripeljalo v Ljubljano, sicer ne opravlja več, je pa še vedno tu, s Slovencem je tudi poročena. Njeno rojstno mesto je sicer Rio de Janeiro, kamor se večkrat vrača, živela pa tam ne bi več, pravi. Z veseljem raziskuje svojo novo domovino, Slovenijo, to objavlja tudi na potovalnem blogu Mauka Travels.
-
Mohamed Laissani, Alžirija
13/05/2025 Duration: 09minMohamed Laissani je pred več kot 40 leti prišel študirat v Slovenijo iz Alžirije, zdaj pa tu torej že več kot štiri desetletja živi. V Ljutomeru, od koder je njegova žena, je kot inženir lesarstva dobil svojo prvo službo, si ustvaril družino in postal »pravi Prlek«. Čeprav ga je mraz ob njegovem prihodu tako presenetil, da se je po tednu dni kar vrnil v domače sredozemsko mesto Zeralda, se je po treh mesecih vendarle odločil spet priti v Slovenijo, tega pa danes niti najmanj ne obžaluje. Zdaj ga sredi Prlekije na njegovo rojstno deželo še najbolj spominja hrana, ki jo obožujejo tudi njegova otroka in žena. Mohameda Laissanija je v Ljutomeru obiskala Lidija Kosi.
-
Oksana Ivanenko, Uzbekistan
06/05/2025 Duration: 11minOksana Ivanenko je slikarka, ki se je v Slovenijo preselila pred enajstimi leti - zaradi ljubezni. Svojega moža, sicer tudi Uzbekistanca, je spoznala na slovenski obali in se že po nekaj mesecih odločila, da se preseli k njemu v Slovenijo. V Drugem pogledu nas zato popelje v svet barv, nam naslika nekaj razlik med obema kulturama ter pove, da je kljub bogati ponudbi sadja, po kateri je znan Uzbekistan, nekatere sadeže prvič poskusila šele v Sloveniji - na primer borovnice.
-
Matildah Zulu, Zambija
29/04/2025 Duration: 09minZ afriške celine prihaja nova sogovornica oddaje Drugi pogled Matildah Zulu. Njena domovina je Zambija, zadnjih nekaj let živi v Turčiji, točneje v Carigradu, od koder jo je pot novembra lani vodila v Zagorje ob Savi. Kako se je znašla tam? Odločila se je sodelovati v prostovoljskem projektu, v okviru katerega bo pol leta sodelovala pri aktivnostih v tamkajšnjem mladinskem centru ter pomagala učiteljem na eni od zagorskih šol. V nadaljevanju z avtorico oddaje Andrejo Gradišar o tem, kako so Zambijko sprejeli v Zasavju, katere afriške igre je naučila otroke ter kaj bi se rada naučila v Sloveniji.
-
Ausma Cirulniece, Latvija
22/04/2025 Duration: 14minSogovornica nove izdaje oddaje Drugi pogled prihaja iz Latvije. V Rigi se je rodila in pred selitvijo v Slovenijo živela Ausma Cirulniece, ki je v Slovenijo najprej prišla kot prostovoljka; nato pa zaradi ljubezni – do Slovenca in tudi do slovenskih gora – tudi ostala. Kot boste slišali v oddaji, ki jo je pripravila Andreja Gradišar, se Latvija in Slovenija precej razlikujeta, prebivalci obeh držav imamo različne vrednote. Ausma, ki se med drugim ukvarja s fotografijo, v Sloveniji zapravi veliko več za čevlje, navdušuje jo slovenski športni duh, sprašuje pa se, zakaj plesanje ljudskih plesov pri nas ni tako priljubljeno.